Yap.Town

daquele livro

of that book

→ daquele
phrase Rare #33,614
of that book A contraction of “de” and “aquele.” Depending on the surrounding words, it can be translated as “that book.”
PO: Estou lendo daquele livro que você me emprestou.
EN: I’m reading that book you lent me.

Gostava daquele livro.

I liked that book.

Eu gostava daquele livro.

I liked that book.

Personagens estranhos aparecem em cada local daquele livro.

Strange characters appear in every location in that book.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Você se lembra do título daquele livro?

Do you remember the title of that book?

Gostei daquele livro.

I liked that book.

O que você achou daquele livro?

What did you think of that book?

Qual o preço daquele livro?

What is the price of that book?