cada vez pior

A rua está cada vez pior, irmã.

The streets are getting worse and worse, sister.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Cada vez pior.

It's getting worse and worse.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

As coisas estão ficando cada vez pior.

Things are getting worse and worse.

Está cada vez pior.

It's getting worse and worse.

— Noites de Cabíria (1957)

Estou ficando cada vez pior, mas não posso me levantar.

I'm getting worse and worse, but I can't get up.

— Volver (2006)

Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior.

Just like in Eastern Europe, pollution in China is getting progressively worse.