Yap.Town

eu atrase

delay, postpone, be late

ɐ t ɾ a z ɨ → atrasar
atras delay + e Present subjunctive / 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #38,227
delay, postpone Also used as a command.
PO: Espero que ele atrase a reunião.
EN: I hope he delays the meeting.
be late Used with the reflexive pronoun me.
PO: É possível que eu me atrase hoje.
EN: I may be late today.
Conjugation of atrasar
Imperative
SingularPlural
Second atrasa —
Third atrase —
Subjunctive present
SingularPlural
First atrase —
Third atrase —

Não atrase.

Don't be late.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Caso eu me atrase, você não precisa esperar por mim.

If I’m late, you don’t need to wait for me.

D'Arsonval não atrase como sempre.

D'Arsonval, don't be late as usual.

— Adeus, Meninos (1987)

Talvez eu me atrase.

I might be late.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Atrase sua morte.

Delay your death.

— Oldboy (2003)

Sounds similar to

atraso ɐ t ɾ a z u atrasa ɐ t ɾ a z ɐ