os alarmes

Eu também não gosto de alarmes de relógios.

I don't like clock alarms either.

— Tampopo (1985)

Não se preocupe com os alarmes.

Don't worry about the alarms.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não gosto de alarmes, White.

I don't like alarms, White.

— Cães de Aluguel (1992)

Mas aqui também não temos alarmes.

But we don't have alarms here either.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)