Yap.Town

abusado

cheeky, rude, insolent

→ abusar
abus to overdo, to take advantage of + ado Masculine singular past participle
adjective · singular masculine Rare #41,487
cheeky, rude, insolent In this sense, common in colloquial Brazilian Portuguese.
PO: Não seja abusado com sua irmã.
EN: Don't be rude to your sister.

Que abusado!

The nerve!

— Suzume (2022)

Abusado esse seu ajudante, né, seu Johann?

Your assistant is quite cheeky, isn’t he, Johann?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Bom dia, abusado!

Good morning, you cheeky thing!

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

O filho da puta abusado que pegou a nossa maleta.

That shameless son of a bitch who took our briefcase.

— Trem-Bala (2022)