é fiel ao

is faithful to

→ ser
phrase Rare #32,294
is faithful to Used for a person or thing that remains loyal to someone or something, or accurately reflects an original.
PO: O resumo é fiel ao livro.
EN: The summary is faithful to the book.

Essa gente é fiel ao Império Han.

These people are loyal to the Han Empire.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Mas é preciso ver se é fiel ao partido.

But we need to see if he is loyal to the party.

— Um Dia Inesquecível (1977)

A tradução dele é fiel ao original.

His translation is faithful to the original.