vamos apostar

let’s bet

→ ir
phrase Rare #18,351
let’s bet Used to suggest making a bet; apostar can also be followed by em to say what you are betting on.
PO: Vamos apostar que ele chega a horas?
EN: Let’s bet he arrives on time.

Então vamos apostar!

So, let's bet!

— 3 Idiots (2009)

Vamos apostar?

Let's bet?

— Não Dês Bronca (1989)

Vamos apostar corrida até a loja de doces.

Let's race to the candy store.

— Família de Aluguer (2025)

Vamos apostar.

Let's bet.

— Dois é Uma Família (2016)

Vamos apostar tudo.

Let's bet everything.

— Anora (2024)

Vamos apostar em que está perto.

Let's bet that it's close.

— PERFECT BLUE (1998)

Vamos apostar!

Let's bet!

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)