Yap.Town

uma coisa ou outra

one thing or another

→ um
phrase Rare #38,039
one thing or another Used to refer to various unspecified things or problems.
PO: Ele está sempre preocupado com uma coisa ou outra.
EN: He’s always worried about one thing or another.

E não pode ser uma coisa ou outra.

And it can't be one thing or the other.

— Podres de Ricos (2018)

Ela está sempre reclamando de uma coisa ou outra.

She's always complaining about one thing or another.

Lavradores são sempre preocupados com uma coisa ou outra.

Farmers are always worried about one thing or another.

— Os Sete Samurais (1954)

Para mim tanto faz uma coisa ou outra.

Either one is fine with me.

Bem, não é como se fosse uma coisa ou outra, está bem?

Well, it's not like it's one thing or the other, okay?

— A Garota Ideal (2007)