transferi-la

transfer her

→ transferir
phrase Rare #33,543
transfer her The feminine pronoun “-la” can refer to a woman, a feminine noun, or a woman addressed formally as “you.”
PO: Vou transferi-la para outro departamento.
EN: I'll transfer her to another department.

Transferi-la seria muito perigoso.

Transferring her would be very dangerous.

— Amor de Improviso (2017)

Aguarde um instante, vou transferi-la para outro lugar.

Please wait a moment; I'll transfer her somewhere else.

— O Palhaço (2011)

Beth quer transferi-la para o Northwestern.

Beth wants to transfer her to Northwestern.

— Amor de Improviso (2017)

A senhora aguarde um instante que vou transferi-la para a polícia.

Please hold for a moment while I transfer you to the police.

— O Palhaço (2011)