eu traduzisse

translated, were to translate

→ traduzir
traduz translate + isse imperfect subjunctive, 1st/3rd person singular
verb · first singular · imperfect subjunctive Rare #37,190
translated, were to translate Imperfect subjunctive form, typically used after expressions of uncertainty, wishes, or hypothetical situations.
PO: Se ele traduzisse o texto, entenderíamos melhor a história.
EN: If he translated the text, we would understand the story better.
Conjugation of traduzir
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First traduzisse —
Third traduzisse —

Eu agradeceria se alguém traduzisse o meu comentário.

I would appreciate it if someone translated my comment.

Gostaria que você traduzisse este documento para o francês.

I would like you to translate this document into French.

Eu gostaria que você traduzisse isso ao francês.

I would like you to translate this into French.

Eu agradeceria se alguém traduzisse as minhas sentenças.

I'd appreciate it if someone translated my sentences.

Eu gostaria que você traduzisse isso no francês.

I would like you to translate this into French.