terá problemas

will have problems

→ ter
phrase Rare #25,827
will have problems Often used as a warning; depending on context, it can mean “will get into trouble.”
PO: Se não tiver cuidado, terá problemas.
EN: If you aren’t careful, you’ll have problems.

Terá problemas?

Will there be problems?

— Systemsprenger (2019)

Você terá problemas se o remover.

You’ll have problems if you remove it.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Deixe-me em paz ou você terá problemas!

Leave me alone or you'll be in trouble!

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Não acho que o Tom terá problemas.

I don't think Tom will have any problems.

Eu não acho que o Tom terá problemas.

I don't think Tom will have any problems.

A tua mulher terá problemas em apresentá-lo.

Your wife will have trouble introducing him.

— PK (2014)

Nunca mais terá problemas!

You'll never have problems again!

— Não Dês Bronca (1989)