ter cuidado com

to be careful with

→ ter
phrase Uncommon #12,357
to be careful with Used before the person or thing that requires caution.
PO: Tens de ter cuidado com o cão.
EN: You have to be careful with the dog.

Precisamos ter cuidado com essa informação.

We need to be careful with this information.

Agora temos que ter cuidado com facas.

Now we have to be careful with knives.

— Paddington 2 (2017)

Mesmo assim, aconselho-o a ter cuidado com o fígado.

Even so, I advise you to take care of your liver.

— A Grande Paródia (1966)

Deve-se ter cuidado com facas.

Care should be taken with knives.

Devemos ter cuidado com tudo que pode acontecer.

We must be careful about everything that could happen.

— Train to Busan (2016)