has managed to
Fico feliz que Tom tenha conseguido mudar de nome.
I'm glad Tom was able to change his name.
Rezo para que ele tenha conseguido deixar o Japão em segurança.
I pray that he managed to leave Japan safely.
— As Asas do Vento (2013)
Está muito contente que tenha conseguido.
He's very happy that he succeeded.
— O Labirinto do Fauno (2006)
Estou tão feliz que tenha conseguido vir.
I'm so glad you were able to come.