temos que conversar

we have to talk

→ ter
phrase Rare #18,332
we have to talk A common way to say that a conversation is necessary; the subject is “we.”
PO: Temos que conversar sobre as férias.
EN: We have to talk about the holidays.

Não se preocupe, não estou com pressa, e temos que conversar.

Don't worry, I'm not in a hurry, and we need to talk.

— Voltar (2006)

Temos que conversar.

We need to talk.

— A Pele Onde Eu Vivo (2011)

Temos que conversar com ele.

We have to talk to him.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Temos que conversar mais, isso é a melhor coisa que aconteceu nos últimos meses.

We need to talk more; this is the best thing that's happened in the last few months.

— Marty Supreme (2025)

Temos que conversar, mãe.

We need to talk, Mom.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Temos que conversar, Irene.

We need to talk, Irene.

— Voltar (2006)

Marcelle, temos que conversar.

Marcelle, we need to talk.

— Amigos Improváveis (2011)