tem uma família

has a family

→ ter
phrase Uncommon #11,258
has a family Tem is used with ele, ela, or você; with vocês, the form is têm.
PO: A minha amiga tem uma família grande.
EN: My friend has a big family.

Ele verá que tem uma família feliz e um negócio de sucesso.

He will see that he has a happy family and a successful business.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Ela tem uma família amável.

She has a loving family.

Sami tem uma família adorável.

Sami has a lovely family.

Tom tem uma família.

Tom has a family.

Ele tem uma família.

He has a family.

— O Sacrifício (1986)

Ele não tem uma família.

He doesn't have a family.

Tom não tem uma família.

Tom doesn't have a family.

Tom tem uma família agora.

Tom has a family now.