solucionar

Você não consegue solucionar nada só sabe causar problemas.

You can't solve anything; you only know how to cause problems.

— Duro de Matar (1988)

Tom tentou solucionar o problema.

Tom tried to solve the problem.

Se você solucionar, toda a equipe vai ser promovida.

If you solve it, the whole team will get promoted.

— Assassinato às Cegas (2018)

Quero que Tom me ajude a solucionar o problema.

I want Tom to help me solve the problem.

Ninguém sabe como solucionar este problema.

Nobody knows how to solve this problem.

Estou tentando solucionar o problema.

I'm trying to solve the problem.

Será que posso solucionar rapidinho?

Can I solve this quickly?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu sei como solucionar o problema, mas me pediram para não te contar.

I know how to solve the problem, but they asked me not to tell you.

Vai tentar solucionar um caso antes de sumir no deserto?

Are you going to try to solve a case before disappearing into the desert?

— Um Dia de Fúria (1993)

Não vão solucionar.

They won't solve it.

— Dinheiro Suspeito (2026)