sinto saudade

miss

→ sentir
phrase Common #3,941
miss Used to say you miss a person, place, or time. Often followed by de.
PO: Sinto saudade da minha família.
EN: I miss my family.

Sinto saudade de você quando não está aqui.

I miss you when you're not here.

Sinto saudade dela.

I miss her.

— Tron: Ares (2025)

Sinto saudade de você.

I miss you.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Acho que eu também sinto saudade de você.

I think I miss you too.

Sinto saudade do Condado.

I miss the County.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

É porque sinto saudade da sua comida.

It's because I miss your cooking.

— Podres de Ricos (2018)

Sinto saudade de vocês quando não estão aqui.

I miss you when you’re not here.

Sinto saudade da universidade.

I miss university.

Sinto saudade, de verdade, de vocês.

I truly miss you all.

Sinto saudade de vocês.

I miss you all.

— A Sociedade da Neve (2023)