sim, nós

yes, we

→ sim
phrase Rare #23,030
yes, we Nós means “we”; the subject pronoun is often omitted in Portuguese when the verb makes it clear.
PO: Sim, nós vamos de autocarro.
EN: Yes, we're going by bus.

Sim, nós tínhamos que conversar.

Yes, we needed to talk.

— O Salário do Medo (1953)

Sim, nós devemos.

Yes, we should.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Sim, nós três temos.

Yes, all three of us have it.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Sim, nós estamos.

Yes, we are.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Sim, nós sabíamos.

Yes, we knew.

— Маленькая Вера (1988)

Sim, nós podemos perder o voo.

Yes, we could miss the flight.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Sim, nós dois estamos tão felizes.

Yes, we are both so happy.

— Wicked (2024)

Sim, nós vamos fazer compras.

Yes, we're going shopping.

— Laurence para Sempre (2012)