segurá-los

hold them

→ segurar
phrase Rare #36,832
hold them Can also mean to restrain or detain them, depending on context.
PO: Vou segurá-los até você chegar.
EN: I’ll hold them until you get here.

Posso segurá-los contanto que não ouçam tiros.

I can hold them off as long as they don't hear gunshots.

— Duro de Matar (1988)

Não posso segurá-los.

I can't hold them back.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ok, não vou segurá-los, vão.

Okay, I won't hold you up—go ahead.

— Diários de Motocicleta (2004)

Irei segurá-los.

I will hold them.

— Invasão Zumbi (2016)

Não vou segurá-los.

I won't hold them.

— Ventos da Liberdade (2006)