se eu fosse rico

if I were rich

→ se
phrase Rare #31,296
if I were rich Used to introduce a hypothetical situation. The verb fosse is used for an unreal or imagined condition.
PO: Se eu fosse rico, comprava uma casa no campo.
EN: If I were rich, I’d buy a house in the countryside.

Se eu fosse rico, viajaria.

If I were rich, I would travel.

Se eu fosse rico, eu compraria isso.

If I were rich, I would buy that.

Se eu fosse rico, viajaria o mundo inteiro.

If I were rich, I would travel the whole world.

Eu não daria dinheiro a ele mesmo se eu fosse rico.

I wouldn’t give him money even if I were rich.

Mesmo se eu fosse rico, eu não lhe daria dinheiro.

Even if I were rich, I wouldn’t give him any money.