o rifle

A parte de trás do seu rifle está virado para longe de você.

The back of your rifle is facing away from you.

— Ventos da Liberdade (2006)

Me dê seu rifle.

Give me your rifle.

— Ventos da Liberdade (2006)

De quem é este rifle?

Whose rifle is this?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Me dê a porra do seu rifle antes que eu exploda sua cabeça.

Give me your fucking rifle before I blow your head off.

— Ventos da Liberdade (2006)

Cada um deve ter seu próprio rifle, assim não tem que compartilhar o do Kolya.

Each person should have their own rifle, so they don't have to share Kolya's.

— Leviatã (2014)

Não gostaria de estragar este rifle.

I wouldn’t want to ruin this rifle.

— Por um Punhado de Dólares (1964)