resist, withstand
Mas não há obstáculo que nos resista.
But there is no obstacle that can withstand us.
— მონანიება (1987)
Não resista.
Don't resist.
— O Tempo Contigo (2019)
Você prefere que eu resista?
Would you prefer that I resist?
— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)
Resista!
Resist!
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Não resista!
Don't resist!
— Contratempo (2017)
Seja uma boa menina, resista.
Be a good girl, resist.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)