Yap.Town

ele rendeu

yielded, produced, gave in, surrendered

→ render
rend yield; produce + eu 3rd person singular past tense
verb · third singular · past indicative Rare #31,414
yielded, produced Commonly used for results (e.g., an investment, an effort, a trip).
PO: O investimento rendeu bons resultados.
EN: The investment yielded good results.
gave in, surrendered Often used with "se": "se rendeu" = "gave up/surrendered".
PO: Depois de horas discutindo, ele se rendeu.
EN: After hours of arguing, he gave in.
Conjugation of render
Indicative past
SingularPlural
Third rendeu —

Quem se rendeu?

Who surrendered?

Ela rendeu-se no meu serviço.

She surrendered to my service.

— Piku (2015)

Tom se rendeu.

Tom surrendered.

Frank Abagnale se rendeu voluntariamente.

Frank Abagnale voluntarily surrendered.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Mas a cidade não se rendeu.

But the city did not surrender.

— Arca Russa (2002)

Dizem que Hitler se rendeu.

They say Hitler surrendered.

— Oh Boy (2012)

Certamente rendeu uma boa fantasia, senhor, e econômica também.

It certainly made for a good costume, sir, and an economical one too.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Depois, sua internação em um centro, até que se rendeu aos outros.

Then, he was admitted to a center, until he surrendered to the others.

— Durante a Tormenta (2018)