quem é o seu

who is your

→ quem

phrase Uncommon #12,084

who is your Used to ask which person is someone’s favorite or to identify a person belonging to or associated with someone. The noun that follows determines the specific meaning; “seu” can mean “your” or “his/her” depending on context.

PO: Quem é o seu cantor favorito?

EN: Who is your favorite singer?

Quem é o seu super-herói favorito?

Who is your favorite superhero?

Quem é o seu advogado?

Who is your lawyer?

Quem é o seu jogador favorito?

Who is your favorite player?

— Irmão Bajrangi (2015)

Quem é o seu professor de inglês?

Who is your English teacher?

Quem é o seu cantor preferido?

Who is your favorite singer?

Quem é o seu pintor favorito?

Who is your favorite painter?

Quem é o seu ator britânico favorito?

Who is your favorite British actor?

Quem é o seu supervisor?

Who is your supervisor?

Quem é o seu artista favorito?

Who is your favorite artist?

Quem é o seu professor?

Who is your teacher?

Quem é o seu comediante favorito?

Who is your favorite comedian?

Quem é o seu professor de chinês?

Who is your Chinese teacher?

Quem é o seu autor favorito?

Who is your favorite author?

Quem é o seu astro de TV favorito?

Who is your favorite TV star?

Quem é o seu parceiro?

Who is your partner?

— O Tao de Steve (2000)

Quem é o seu senhor?

Who is your master?

— O Mestre das Armas (2006)

Falando de música clássica, quem é o seu compositor favorito?

Speaking of classical music, who is your favorite composer?

Quem é o seu DJ favorito?

Who is your favorite DJ?

Quem é o seu economista favorito?

Who is your favorite economist?

Quem é o seu professor de francês?

Who is your French teacher?

Quem é o seu baterista favorito?

Who is your favorite drummer?

Quem é o seu atleta favorito?

Who is your favorite athlete?