pode repetir

can you repeat

→ poder
phrase Rare #17,142
can you repeat A polite way to ask someone to say something again. The wording changes with the form of address: “pode repetir?” is used with você or as a polite form, while “podem repetir?” addresses more than one person.
PO: Desculpe, pode repetir o seu nome?
EN: Sorry, can you repeat your name?

Pode repetir isto sob juramento.

You can repeat this under oath.

— Matou (1931)

Pode repetir a pergunta?

Can you repeat the question?

Pode repetir isso.

You can repeat that.

— Os Visitantes (1993)

Pode repetir?

Can you repeat that?

— Cães Danados (1992)

Pode repetir?!

Could you repeat that?!

— Nada a Esconder (2005)

Pode repetir o nome desse senhor?

Could you repeat that gentleman's name?

— Feliz como Lázaro (2018)

Pode repetir a pergunta, por favor?

Could you repeat the question, please?

Você pode repetir, por favor?

Could you repeat that, please?