o panaca

idiot, fool

p ɐ n a k ɐ
noun Rare #37,816
idiot, fool Informal and insulting.
PO: Não seja panaca; presta atenção no que você está fazendo.
EN: Don’t be an idiot; pay attention to what you’re doing.

Estou no avião, panaca!

I'm on the plane, you idiot!

— O Primata (2026)

Ah, o panaca.

Ah, what a fool.

— A Voz do Silêncio (2016)

Quem é este panaca?

Who is this idiot?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Só um panaca.

Only a fool would do that.

— A Voz do Silêncio (2016)

Onde estava, panaca?

Where were you, you moron?

— No (2012)