o sol se põe

the sun sets

→ o
phrase Rare #26,574
the sun sets Used to describe the sun going below the horizon, usually in the evening. Literally, “the sun puts itself.”
PO: O sol se põe por volta das seis da tarde aqui.
EN: The sun sets at around 6 p.m. here.

Somente acontece quando o sol se põe.

It only happens when the sun sets.

— Shrek (2001)

Arrakis é tão bonito quando o sol se põe.

Arrakis is so beautiful when the sun sets.

— Duna: Parte Dois (2024)

O sol se põe sobre nós.

The sun sets over us.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Onde o sol se põe?

Where does the sun set?

— देवदास (2002)

Meu planeta, Arrakis, é tão lindo quando o sol se põe.

My planet, Arrakis, is so beautiful when the sun sets.

— Duna (2021)

A que horas o sol se põe?

What time does the sun set?

O sol se põe no oeste.

The sun sets in the west.