the captain of the
Era marido de Jill, para além de ser o Capitão do Porto.
He was Jill’s husband, as well as the Harbour Master.
O Capitão do Porto?
The harbourmaster?
Negociar com o Capitão do Porto o Rower’s Folly foi difícil.
Negotiating with the Harbour Captain over the Rower’s Folly was difficult.
Também era melhor falar com o Capitão do Porto.
It would also be better to speak to the Harbour Master.