não é o que parece

it's not what it looks like

→ não
phrase Rare #22,709
it's not what it looks like Often used to reassure someone or explain a situation that may be misunderstood.
PO: Calma, não é o que parece.
EN: Relax, it's not what it looks like.

Não é o que parece.

It's not what it seems.

— Os Mauzões (2022)

Não é o que parece?

Isn't it what it looks like?

— Broker - Intermediários (2022)

Eu posso explicar, porque isso não é o que parece.

I can explain, because it's not what it seems.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Espera, não é o que parece.

Wait, it's not what it looks like.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

Ele não é o que parece ser.

He is not what he seems to be.

Não é o que parece, estudei canto e dança.

It's not what it seems, I studied singing and dancing.

— Os Visitantes (1993)

Ele não é o que parece.

He is not what he seems.

— Pecadores (2025)