não tenho certeza do que

not sure what

→ não
phrase Rare #19,654
not sure what Introduces what someone is uncertain about; it can be followed by an infinitive or a conjugated verb.
PO: Não tenho a certeza do que fazer.
EN: I'm not sure what to do.

Eu apenas não tenho certeza do que fazer.

I'm just not sure what to do.

Não tenho certeza do que irá mudar.

I'm not sure what will change.

Não tenho certeza do que quero dizer.

I'm not sure what I mean.

Eu ainda não tenho certeza do que fazer.

I’m still not sure what to do.

Bem, voltarei para os EUA, mas não tenho certeza do que farei.

Well, I'll be going back to the US, but I'm not sure what I'll do.

— Suspiria (1977)