Yap.Town

numa cidade

in a city

→ numa
phrase Uncommon #18,007
in a city “Numa” is a contraction of “em uma,” meaning “in a.” “Cidade” is feminine, so the article is “uma.”
PO: Ela mora numa cidade perto da costa.
EN: She lives in a city near the coast.

É um tédio ficar sozinho numa cidade nova.

It's boring to be alone in a new city.

— O que o Coração Deseja (2001)

Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.

I want to live in a quiet city where the air is clean.

Eu moro numa cidade perto de Boston.

I live in a city near Boston.

Moro numa cidade.

I live in a city.

Quero morar numa cidade.

I want to live in a city.

Estou trabalhando numa cidade perto de Roma.

I work in a city near Rome.

Um jovem ao chegar numa cidade tem que fazer bons contatos.

A young person arriving in a city needs to make good contacts.

— Férias de Amor (1955)

Eu prefiro morar no campo do que morar numa cidade.

I prefer living in the countryside to living in a city.

Estou morando numa cidade.

I live in a city.