no caminho certo

on the right track

→ no
phrase Rare #25,163
on the right track Can refer to making progress in the right direction or choosing the right approach.
PO: Acho que estamos no caminho certo.
EN: I think we’re on the right track.

Estamos no caminho certo.

We are on the right track.

— A Canção do Mar (2014)

Acha que podemos estar no caminho certo?

Do you think we might be on the right track?

— O Amor Acontece (2003)

Eu acho que estamos no caminho certo.

I think we're on the right track.

Coloca-los no caminho certo.

Put them on the right path.

— Os Falsificadores (2007)

Nós estamos no caminho certo.

We are on the right track.

Eu estou no caminho certo?

Am I on the right track?

Estou no caminho certo?

Am I on the right track?