nobody will know
Ninguém saberá.
No one will know.
Ninguém saberá sobre ela.
No one will know about her.
— Drive - Risco Duplo (2011)
Não se preocupe, ninguém saberá.
Don't worry, no one will know.
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
Porque assim ninguém saberá que ainda estão vivos.
Because that way no one will know they’re still alive.
— Guardiões do Dia (2006)
Perca ou ganhe, ninguém saberá.
Win or lose, no one will know.
— Ip Man (2008)
Mas ninguém saberá.
But no one will know.