não tenho dúvida de que

I have no doubt that

→ não

phrase Rare #36,085

I have no doubt that Used to express strong certainty. The verb can change with the subject or tense, such as não tinha dúvida de que (I had no doubt that) and não tem dúvidas de que (has no doubt that).

PO: Não tenho dúvida de que ela vai conseguir.

EN: I have no doubt that she will succeed.

Não tenho dúvida de que minha resposta esteja correta.

I have no doubt that my answer is correct.

Eu não tenho dúvida de que a milícia está envolvida nisso.

I have no doubt that the militia is involved in this.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio.

I have no doubt that you have already heard about the fire.

Não tenho dúvida de que podemos chegar a um acordo.

I have no doubt that we can reach an agreement.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)