não se importe

Não se importe comigo.

Don't worry about me.

— Assassinato (2015)

Desde que seu namorado não se importe.

As long as your boyfriend doesn't mind.

— Simplesmente Amor (2003)

Não se importe, corra!

Don't worry about it—run!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Talvez ele não se importe.

Maybe he doesn't care.

— A Noite Americana (1973)

Espero que não se importe por eu já ir entrando.

I hope you don't mind me going in already.

— Blade Runner 2049 (2017)

Não se importe.

Don’t worry about it.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Por favor, não se importe.

Please, don't mind.

— Piku (2015)

Espero que não se importe.

I hope you don't mind.

— Simplesmente Amor (2003)