meu anjo

my angel

→ meu
phrase Rare #29,678
my angel An affectionate term of endearment, similar to “my dear” or “sweetheart.”
PO: Está tudo bem, meu anjo.
EN: It's okay, my dear.

Foi melhor assim, meu anjo.

It was better this way, my angel.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Ainda é muito cedo, meu anjo.

It’s still very early, my darling.

— A Princesa Prometida (1987)

Você é o meu anjo.

You are my angel.

— Noites de Cabíria (1957)

Tudo bem, meu anjo.

That's alright, my angel.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu estava simplesmente com meu anjo de bondade.

I was just with my angel of kindness.

— Madame Satã (2002)

Enfadonho demais, meu anjo!

Too boring, my angel!

— Stalker (1979)