mande lembranças

Mande lembranças minhas para ele.

Send my regards to him.

Mande lembranças ao seu marido.

Say hello to your husband for me.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Mande lembranças a Howl.

Send my regards to Howl.

— O Castelo Animado (2004)

Bem, mande lembranças.

Well, say hello for me.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Mande lembranças para ele.

Say hi to him for me.

— Pinóquio (2019)

Sim, mande lembranças para sua avó também.

Yes, send my regards to your grandmother as well.

— Família de Aluguel (2025)

Mande lembranças aos seus sogros, a todo mundo.

Send my regards to your in-laws, and to everyone.

— Маленькая Вера (1988)

Mande lembranças a ela.

Send her my regards.

— Amores Expressos (1994)

Mande lembranças para o seu pai.

Send my regards to your father.

— Pinóquio (2019)

Mande lembranças minhas aos outros.

Please send my regards to the others.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)