Yap.Town

iria fazer

was going to do

→ ir
phrase Rare #28,171
was going to do Used to talk about a future action from a past point of view; often translates as “would do” or “was going to do.”
PO: Ele disse que iria fazer isso amanhã.
EN: He said he was going to do that tomorrow.

Eu disse que iria fazer.

I said I would do it.

O que você achou que o Tom iria fazer?

What did you think Tom was going to do?

Eu perguntava o que ele iria fazer.

I was asking him what he was going to do.

Perguntava o que ele iria fazer.

I was asking what he was going to do.

O que o Tom achou que eu iria fazer?

What did Tom think I was going to do?

Ela estava me dizendo as coisas que iria fazer com você.

She was telling me the things she was going to do with you.

— देवदास (2002)

Sabia que iria fazer frio.

I knew it was going to be cold.

— Asas do Desejo (1987)

O que o Tom pensou que eu iria fazer?

What did Tom think I was going to do?

Eu perguntei o que ele iria fazer.

I asked him what he was going to do.