havia acabado

had ended

→ haver
phrase Rare #34,749
had ended A past-perfect form meaning that something had ended before another past event or reference point. It can also mean “had finished.”
PO: Quando cheguei, a reunião já havia acabado.
EN: When I arrived, the meeting had already ended.

A história de Bilbo havia acabado.

Bilbo's story had come to an end.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Ninguém lhe disse que a guerra havia acabado.

Nobody told him the war was over.

— Mother Night (1996)

Não sei, algo havia acabado.

I don't know, something had ended.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado.

World War II was not yet over.