had ended
A história de Bilbo havia acabado.
Bilbo's story had come to an end.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Ninguém lhe disse que a guerra havia acabado.
Nobody told him the war was over.
— Mother Night (1996)
A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado.
World War II was not yet over.