jam, jelly
Quero café, torrada e geleia.
I want coffee, toast, and jam.
Ovos e um copo de geleia de ameixa.
Eggs and a glass of plum jam.
— Nada de Novo no Front (2022)
Geleia de feijão doce.
Sweet bean paste.
— Assunto de Família (2018)
Adoro geleia de laranja.
I love orange marmalade.
Tire a geleia da geladeira.
Take the jam out of the refrigerator.
— A Voz do Silêncio (2016)
Eu como pão com geleia no café da manhã.
I eat bread with jam for breakfast.
Aquele queijo inglês combina bem com geleia.
That English cheese goes well with jam.
Esta é geleia caseira.
This is homemade jam.
Você gosta de geleia de morango?
Do you like strawberry jam?
Só se for em geleia.
Only if it's in jelly form.
— Служебный роман (1977)
Ó, sua filha adorou a geleia.
Oh, your daughter loved the jam.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Tem gosto de geleia de morango.
It tastes like strawberry jam.
Vocês gostam de geleia de morango?
Vocês sabem fazer geleia?
Do you know how to make jam?
Esta geleia é caseira.
This jam is homemade.
É alecrim e geleia.
It’s rosemary and jam.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)