Yap.Town

eu nunca tinha ouvido

I had never heard

→ eu
phrase Rare #41,592
I had never heard Used to say that something was unfamiliar before a particular past moment. With “ouvido falar de,” it means “had never heard of.”
PO: Eu nunca tinha ouvido essa música antes.
EN: I had never heard this song before.

Eu nunca tinha ouvido falar disso até agora.

I had never heard of it until now.

Eis uma desculpa pra ressaca que eu nunca tinha ouvido antes.

Here's an excuse for a hangover that I'd never heard before.

— Simplesmente Amor (2003)

Tom mencionou um nome que eu nunca tinha ouvido antes.

Tom mentioned a name I had never heard before.

Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.

I had never heard of Lviv before.