eu aviso

I'll let you know

→ eu
phrase Rare #25,475
I'll let you know Literally, “I notify.” The present tense often refers to a future action in this phrase.
PO: Eu aviso-te quando chegar.
EN: I'll let you know when I arrive.

Eu aviso quando deve entrar!

I'll let you know when you should come in!

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Eu aviso o senhor.

I'll let you know.

Eu aviso a senhora.

I'll let you know.

Quando estiver livre, eu aviso.

I'll let you know when I'm free.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Eu aviso os senhores.

I'll let you know, gentlemen.

Eu aviso as senhoras.

I'll let the ladies know.

Eu aviso-te, sou especialista em queijo.

I'm warning you, I'm a cheese expert.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)