estou com sede

I'm thirsty

→ estar
phrase Rare #20,371
I'm thirsty Portuguese expresses thirst with estar com sede, literally “to be with thirst.”
PO: Estou com sede. Podes trazer-me um copo de água?
EN: I'm thirsty. Can you bring me a glass of water?

Não estou com sede.

I'm not thirsty.

— Feliz como Lázaro (2018)

Eu bebo água quando estou com sede.

I drink water when I'm thirsty.

Estou com sede!

I'm thirsty!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estou com sede e também com fome.

I'm thirsty and hungry too.

Eu estou com sede.

I'm thirsty.

— O Salário do Medo (1953)

Diga a Tom que estou com sede.

Tell Tom that I'm thirsty.

Agora estou com sede.

Now I'm thirsty.

Eu ainda estou com sede.

I'm still thirsty.

Estou com sede.

I'm thirsty.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Mãe, estou com sede.

Mom, I'm thirsty.

— Leviatã (2014)