este é o seu

Este é o seu único sustento.

This is your only source of income.

— A Vingança de Manon (1986)

Mas agora, algo surgiu, e se você é a NASA, este é o seu tanque!

But now, something has come up, and if you're NASA, this is your tank!

— Alerta Apocalipse (2026)

Este é o seu jogo?

Is this your game?

— Ventos da Liberdade (2006)

Este é o seu deque de caminhada particular, senhor.

This is your private walking deck, sir.

— Titanic (1997)

Este é o seu momento.

This is your moment.

— Oppenheimer (2023)

Este é o seu lápis vermelho?

Is this your red pencil?

Então, este é o seu trailer!

So, this is your trailer!

— Swades: We, the People (2004)

Este é o seu avião.

This is your plane.

Este é o seu presente de aniversário.

This is your birthday present.

— Crematório (2015)

Este é o seu maior desejo?

Is this your greatest desire?

— Wicked (2024)