estava apaixonado por

was in love with

→ estar
phrase Rare #24,859
was in love with “Estava” refers to a past state. “Apaixonado” agrees with a masculine subject; use “apaixonada” with a feminine subject.
PO: Ele estava apaixonado por ela.
EN: He was in love with her.

Tom estava apaixonado por Maria, mas ela não queria saber nada sobre ele.

Tom was in love with Maria, but she wanted nothing to do with him.

Tom estava apaixonado por Mary.

Tom was in love with Mary.

Dan percebeu que estava apaixonado por Linda.

Dan realized he was in love with Linda.

Não estava apaixonado por ninguém.

I wasn't in love with anyone.

Tom estava apaixonado por Maria.

Tom was in love with Maria.

Tom estava apaixonado por ela.

Tom was in love with her.

Bem, eu estava apaixonado por ela primeiro.

Well, I was in love with her first.

— Gostam Todos da Mesma (1998)