essa região

that region

→ esse
phrase Rare #33,689
that region Used to refer to a region understood from context or already mentioned. In Portuguese, essa can refer to something near the listener or previously mentioned.
PO: Essa região é muito tranquila.
EN: That region is very peaceful.

Os alemães estiveram por toda essa região.

The Germans were all over this region.

— O Paciente Inglês (1996)

Essa região tem mudado completamente.

This region has changed completely.

Eu não sabia que essa região era tão linda.

I didn't know this region was so beautiful.

— Suzume (2022)

Conheço bem essa região, já morei lá.

I know that region well, I used to live there.