entre no carro

Entre no carro e pare com essa confusão.

Get in the car and stop this nonsense.

— A Canção do Mar (2014)

Vamos, querida, entre no carro.

Come on, darling, get in the car.

— Leviatã (2014)

Entre no carro.

Get in the car.

— Anora (2024)

Entre no carro, por favor.

Please get in the car.

Entre no carro!

Get in the car!

— Anora (2024)

José, entre no carro novamente, por favor.

José, please get back in the car.

— Relatos Selvagens (2014)

Entre no carro, se bem que ele é uma lata velha.

Get in the car, even though it's a beat-up old clunker.

— As Memórias de Marnie (2014)

Peça perdão e entre no carro.

Ask for forgiveness and get in the car.

— A Espinha do Diabo (2001)

Entre no carro, Jo Anne, por favor!

Get in the car, Jo Anne, please!

— Questão de Honra (1992)

Depressa, entre no carro.

Hurry, get in the car.

— Intocáveis (2011)