engana-se

is mistaken

→ enganar
phrase Rare #31,639
is mistaken The subject may be omitted; depending on context, it can mean “he/she is mistaken” or the formal “you are mistaken.”
PO: Engana-se: a estação fica do outro lado.
EN: You’re mistaken: the station is on the other side.

Ele engana-se no meu nome.

He gets my name wrong.

— A Vida Invisível (2019)

Se acha que pode assinar um contrato e fazer isso, engana-se.

If you think you can sign a contract and do that, you're mistaken.

— State and Main (2000)

Engana-se.

You're mistaken.

— Akira (1988)

Engana-se o Conde e engana-se o advogado dele.

The Count is mistaken, and so is his lawyer.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Pois engana-se!

You’re mistaken!

— Mistérios de Lisboa (2010)