em si mesmo

in oneself

→ em
phrase Rare #28,968
in oneself Refers back to the subject; the exact English equivalent depends on who the subject is, such as “in himself” or “in yourself.”
PO: Ele acredita em si mesmo.
EN: He believes in himself.

O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.

The problem is that he only thinks about himself.

Acredita em si mesmo e na morte biológica.

He believes in himself and in biological death.

— Morangos Silvestres (1957)

Acredite em si mesmo.

Believe in yourself.

Acredite em si mesmo!

Believe in yourself!

Ele só pensa em si mesmo.

He only thinks about himself.

Ele atira em si mesmo.

He shoots himself.

— A Onda (2008)