Yap.Town

em duas horas

in two hours

→ em
phrase Rare #21,776
in two hours Can also mean "by two hours" in some contexts, such as delays.
PO: Vou terminar isso em duas horas.
EN: I'll finish this in two hours.

Em duas horas, estarão exaustos!

In two hours, they'll be exhausted!

— A Experiência (2001)

A gente vai chegar lá em duas horas.

We'll get there in two hours.

Ele estará aqui em duas horas!

He'll be here in two hours!

— O Salário do Medo (1953)

Estará aqui em duas horas.

It will be here in two hours.

— O Salário do Medo (1953)

Sami voltará em duas horas.

Sami will be back in two hours.

Chegaremos lá em duas horas.

We'll get there in two hours.

O mau tempo atrasou a decolagem em duas horas.

Bad weather delayed takeoff by two hours.

Sairemos em duas horas.

We’ll leave in two hours.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Se não voltar em duas horas eu queimo a senhora.

If you don't come back in two hours, I'll burn you.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Escrevi três capítulos em duas horas.

I wrote three chapters in two hours.

Só um trem que para de duas em duas horas.

There's only one train that stops every two hours.

— Your name. (2016)

Eu posso fazer isso em duas horas.

I can do this in two hours.

Voltarei em duas horas.

I’ll be back in two hours.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Nós chegaremos lá em duas horas.

We'll get there in two hours.